портрет грешит излишней фотографичностью

General subject: the portrait sins by excessive exactness